Pflegesymbole verstehen: Was die Zeichen im Etikett bedeuten
Fünf Symbole entscheiden darüber, ob ein Kleidungsstück die Wäsche übersteht. Wir übersetzen sie in klare Handlungsanweisungen.
Saumschmutz, Sekt und Schweiß arbeiten weiter, auch wenn das Kleid längst im Schrank hängt. Warum Zeit der wichtigste Faktor ist.
Ein Hochzeitskleid ist textil betrachtet ein Sonderfall: mehrere Lagen, unterschiedliche Materialien, oft Perlen, Pailletten, Tüll und geklebte Applikationen – und dazu Flecken, die sich erst mit der Zeit zeigen.
Zucker- und Alkoholflecken sind frisch farblos, oxidieren aber und werden nach Wochen bis Monaten gelbbraun sichtbar. Auch Schweiß und Deodorant greifen Fasern und Farbe an. Deshalb gilt: Das Kleid sollte möglichst innerhalb weniger Tage nach der Feier in die Reinigung – nicht erst nach der Hochzeitsreise.
Empfindliche Kleider werden vorbehandelt und mit reduzierter Mechanik gereinigt, stark belastete Säume zusätzlich von Hand bearbeitet. Anschließend wird das Kleid ausgeformt und in Handarbeit gebügelt oder mit Dampf gerichtet. Kleine Reparaturen – ein gerissener Saum, ein defekter Reißverschluss – übernimmt unsere eigene Schneiderei im gleichen Durchgang.
Nach der Reinigung sollte das Kleid luftig, dunkel und trocken lagern – am besten liegend oder an einem breiten Bügel, mit säurefreiem Seidenpapier zwischen den Lagen und ohne dauerhafte Kunststofffolie. Direkte Sonne und feuchte Kellerräume führen zu Vergilbung.
Die Reinigung eines Brautkleides beginnt bei 85 Euro. Der endgültige Preis hängt stark von der Ausführung, der Verschmutzung und dem Bügelaufwand ab. Als Beispiel: Ein A-Linien-Kleid mit viel Schleppe und starker Verschmutzung kann schon einmal bei rund 150 Euro liegen – das ist aber die Ausnahme, nicht die Regel. Wir prüfen das Kleid bei der Abgabe und nennen Ihnen vor der Reinigung einen verbindlichen Preis.
Planen Sie rund zehn Tage ein. Sagen Sie uns bei der Abgabe, bis wann Sie das Kleid zurückbrauchen – dann stimmen wir den Termin mit Ihnen ab.
Ja – am besten in der Originalverpackung. Wenn Sie Ihren Brautkleid-Karton oder Ihre Hülle mitbringen, hängen bzw. legen wir das gereinigte Kleid direkt wieder hinein. Für die Aufbewahrung zu Hause gilt: luftig, dunkel und trocken lagern (siehe oben), damit nichts vergilbt.
Autor: Tom Thieme, gelernter Textilreiniger und Geschäftsführer der Textilpflege Thieme GmbH & Co. KG in Zwickau – Abschluss als Textilreiniger, ausgezeichnet als „Bester Textilreiniger 2007“, Familienbetrieb seit 1986. Mehr über uns
Zuletzt aktualisiert: September 2026 · Redaktionell geprüft von der Fachwerkstatt in Zwickau.
Fünf Symbole entscheiden darüber, ob ein Kleidungsstück die Wäsche übersteht. Wir übersetzen sie in klare Handlungsanweisungen.
Ein Hemd braucht selbst gebügelt rund acht Minuten. Was das im Monat bedeutet – und wo ein Hemdenservice wirklich punktet.
Waschen bei 30 Grad zu Hause erfüllt keine Hygieneanforderung – und kostet Schutzkleidung ihre Funktion. Was in der Praxis zählt.
Ein Teppich bindet Staub, Fett und Feuchtigkeit über Jahre. Warum Nasssaugen im Wohnzimmer oft mehr schadet als hilft.
Leder verzeiht wenig: Wasserflecken, Fett und Hitze wirken dauerhaft. Die wichtigsten Regeln – und die Grenzen der Eigenpflege.
Die ersten Minuten entscheiden. Eine nüchterne Übersicht nach Fleckenart – inklusive der Fehler, die wir in der Reinigung am häufigsten sehen.
Motten gehen an Schmutz, nicht an Wolle. Warum Mäntel gereinigt in den Sommer gehören – und wie sie im Herbst wieder tragbar herauskommen.
Diese Services von Textilpflege Thieme passen zum Thema dieses Artikels.